Unfortunately, the Apple Watch can not act as a Bluetooth accessory, so you need to use your phone to bridge the gap from your watch to your machine.